سابقة.. أطروحة جامعية تقارب صعوبات الترجمة إلى الإيطالية لمدونة الأسرة

شهدت كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة محمد الخامس بالرباط، يوم 23 يوليوز الماضي، مناقشة أطروحة دكتوراه تشكل سابقة في مجال الترجمة أنجزتها الطالبة الباحثة الزهرة حاضري، تحت إشراف الأستاذ الدكتور زكريا بودحيم، بعنوان: “صعوبات الترجمة القانونية بين اللغة العربية والإيطالية في مجال مدونة  الأسرة: دراسة للأحكام القضائية المغربية والإيطالية.” وتكتسي هذه الدراسة، حسب القائمين عليها، … اقرأ المزيد

أخريف يبرز أداء الدبلوماسية الملكية

هسبريس – و.م.ع أبرز سفير المغرب بالأردن فؤاد أخريف، مساء أمس الأربعاء في عمّان، المنجزات الهائلة والمتنوعة التي حققها المغرب في مجالات تعزيز البناء الديمقراطي والتنمية الشاملة، وفق رؤية ملكية شاملة ومتبصرة، جعلت في صلب اهتمامها تثمين العنصر البشري وإعطاءه المكانة اللائقة به. وأكد أخريف، خلال حفل أقامته السفارة المغربية احتفاء بالذكرى السادسة والعشرين لعيد … اقرأ المزيد

وصفوه بالقرار “النبيل والإنساني”.. ائتلاف و5 شبكات مناهضة للإعدام يشيدون بالعفو الملكي عن محكومين بالإعدام

وصف الائتلاف والشبكات الخمس المناهضة لعقوبة الإعدام، القرار الملكي بالعفو عن محكومين بالإعدام، بـ”القرار النبيل والإنساني، الذي يكرم الحق في الحياة ويخفف المعاناة”. واعتبر الائتلاف والشبكات الخمس المناهضة لعقوبة الإعدام، في بلاغ مشترك، أن العفو الملكي “الذي تمتع به البعض ممن أدينوا بأقسى عقوبة وهي عقوبة الإعدام، كما هو الشأن بالنسبة لقرارات العفو السابقات، يحمل … اقرأ المزيد

بنك المغرب: التسوية الجبائية الطوعية تبطئ نمو « الكاش » في 2024

كشف تقرير السنة المالية 2024، الصادر عن بنك المغرب، أن العملية المؤقتة للتسوية الطوعية للوضعية الجبائية للأشخاص الذاتيين، التي أطلقتها المديرية العامة للضرائب خلال الفترة  المتراوحة ما بين فاتح يناير ونهاية دجنبر 2024، ساهمت في تسجيل تباطؤ في نسبة ارتفاع حجم الأوراق البنكية والقطع النقدية المتداولة (الكاش)، مشيرا إلى أنها بلغت خلال سنة 2024 نسبة … اقرأ المزيد

النصب والاحتيال يقودان ثلاثة أشخاص للاعتقال بوجدة

أوقفت عناصر الشرطة بولاية أمن وجدة، بتنسيق مع مصالح المديرية العامة لمراقبة التراب الوطني، مساء الأربعاء 30 يوليوز الجاري، ثلاثة أشخاص من بينهم قاصر يبلغ من العمر 17 سنة، للاشتباه في تورطهم في قضية تتعلق بالنصب والاحتيال وانتحال صفات ينظمها القانون. ووفق المعطيات الأولية المتوفرة، فقد كان المشتبه فيهم يتصلون هاتفيا بعدد من الضحايا، منتحلين … اقرأ المزيد

كبار القارة العجوز يلاحقون الصيباري وآيندهوفن في ورطة حقيقية

مع دخول سوق الانتقالات الصيفية مراحله الأخيرة، تشتد الأنظار صوب مستقبل النجم المغربي إسماعيل الصيباري، لاعب نادي بي إس في آيندهوفن، وسط تكهنات متزايدة بشأن وجهته المقبلة. ووتجه الأنظار في الصحافة الهولندية نحو لاعب الوسط المغربي باعتباره من الأسماء التي قد تشكل هدفا محتملا لكبار الأندية الأوروبية خلال الأيام المتبقية من نافذة الانتقالات، خاصة في … اقرأ المزيد

توتنهام حاطين العين على بلال الخنوس وأرسنال ونگالزا آخرين 

گود سبور// حاطين توتنهام هوتسبير النگالزا عينيهم على الدولي المغربي بلال الخنوس لاعب مواطنهم ليستر سيتي. وكشف موقع “TBR Football” أن توتنهام عاجبهم بلال الخنوس بزاف، وحاطينو ضمن لائحة اللاعبين اللي باغيين يسنيو معهم، وانهم كايشوفوه لاعب غايعطيهم قوة لوسط تيرانهم. وحسب نفس المصدر، فماشي غير توتنهام اللي باغيين بلال الخنوس، ولكن كاينين اندية اخرى … اقرأ المزيد

النيابة العامة تطيح بـ“سمسار عدالة” داخل المحكمة الابتدائية بسلا

زنقة 20 ا الرباط تمكنت مصالح الأمن، صباح اليوم الخميس بمحكمة سلا الابتدائية، من توقيف شخص يشتبه في تورطه في قضية نصب واحتيال وانتحال صفة ينظمها القانون، وذلك بفضل يقظة النيابة العامة وتنسيقها المحكم مع الأجهزة الأمنية، في إطار الجهود المتواصلة لمحاربة ظاهرة “السمسرة القضائية” وتخليق الحياة العامة داخل المؤسسات العدلية. وحسب مصادر ، فإن … اقرأ المزيد

عروض جوية مبهرة تزين سماء العاصمة في ذكرى اعتلاء الملك العرش (صور)

زنقة 20 ا الرباط | تصوير : محمد أربعي شهدت العاصمة الرباط، أمس، عروضاً جوية ومظلية مبهرة قدّمتها القوات الملكية الجوية، وذلك في إطار الاحتفالات المخلدة للذكرى السادسة والعشرين لاعتلاء جلالة الملك محمد السادس عرش أسلافه الميامين. وقد تابع آلاف المواطنين هذه العروض من كورنيش الرباط وساحة باب شالة ومحيط نهر أبي رقراق، ومن كونيش … اقرأ المزيد

تأجيل محاكمة المتهم في قضية مقتل زوج الفنانة ريم فكري بسبب غيابها عن الجلسة

أجّلت غرفة الجنايات الاستئنافية بمحكمة الاستئناف بالدار البيضاء، اليوم الخميس، النظر في ملف مقتل زوج الفنانة المغربية ريم فكري، والمتابع فيه رضا أباكريم، الملقب بـ”التيربو”، إلى غاية 11 شتنبر المقبل، وذلك بسبب تغيب الفنانة عن جلسة اليوم. وقررت هيئة الحكم، برئاسة القاضي علي الطرشي، إعادة استدعاء ريم فكري بصفتها طرفًا مدنيًا في القضية، للإدلاء بشهادتها … اقرأ المزيد