بعد مفاوضات طويلة وشاقة مع إدارة نادي فنربخشة التركي، تم التوصل إلى اتفاق يقضي بانتقال النصيري إلى يوفنتوس على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم، مقابل 5 مليون يورو، مع إمكانية شراء اللاعب في الصيف المقبل بقيمة 19 مليون يورو، بالإضافة إلى 3 مليون يورو كإضافات للنادي التركي بناءً على بعض الشروط المرتبطة بالصفقة.
يشار إلى أن يوسف النصيري كان قد أظهر مستوى متميز مع فريقه السابق فنربخشة في الدوري التركي، مما جعله هدفًا للعديد من الأندية الأوروبية الكبرى، لكن يوفنتوس تمكن من إتمام الصفقة لصالحه.