قراءة في رواية “قايين” للروائي جوزيه ساراماغو.
“لا يقل لصوصية من يدخل الكرم عمن يظل يراقب الحارس”.
– يا لتعاستك يا حواء بداية سيئة تبدئين..
– ومصيراً حزيناً ستلقين كان عليك ان تفكري في الامر قبل الاقدام عليه..
– أما أنت يا آدم فالأرض ملعونة بسببك .
“قابيل” كما نعرفه في تراثنا الديني، لم يعد فقط ذلك الإبن العاق الذي قتل أخاه “هابيل” غيرة وحسدا، بل تحول بكثير من العمق الفكري والإحساس الإبداعي الخلاق، إلى شخصية أدبية متمردة باحثة عن مفاهيم الحرية والحقيقة، من خلال نص روائي ملهم لافت بعنوان “قايين” للكاتب البرتغالي جوزييه ساراماغو -ترجمة صالح…
Laisser un commentaire