هل الماضي يؤثر على المستقبل؟

هل الماضي يؤثر على المستقبل؟

بقلم : عبدالحق الريكي

يقول الشاعر والفيلسوف الفرنسي بول فاليري:

“Le plus lourd ma foi c’est le passé

Faut savoir des fois s’en passer

Sinon mine de rien le présent

Restera éternel prison

Ferme ta chambre noire à clé

Et donne la moi je la jetterai.”

(ما أثقل الماضي، يا إيماني،

يجب أحيانًا أن نعرف كيف نتجاوزه،

وإلا، دون أن نشعر،

سيبقى الحاضر سجنًا أبديًا.

أغلق غرفتك المظلمة بالمفتاح،

وأعطني إياها، سأرميها بعيدًا.)

هذه الأبيات تلخص إشكالية تأثير الماضي على المستقبل، فالماضي قد يكون عبئًا يمنع الإنسان من التقدم إذا لم يعرف كيف يتحرر منه.

لكن في الوقت نفسه، لا يمكننا إنكار أنه يشكل جزءًا…

إقرأ الخبر من مصدره