بتشديد الراء المكسورة: كلمة أعجمية الأصل Torreta هي تصغير Torre التي تعني “البرج”، وتطلق عادة على خزان على هيئة بريج صغير يجمع فيه الماء لتوزيعه عبر أنابيب على أماكن متفرقة.
وهذا الاسم يطلق إلى الآن على القسم السفلي من حومة “المر” الواقعة بسفح جبل بني حزمر فوق عدوة الوادي بين مدشري بوسملال وبني صالح الحزمريين، إلا أنه اسم طارئ لأن الطريطة المذكورة أحدثها الإسبان في عام 1347 هـ/ 1929م واكتمل بناؤها في العام التالي لجبل الماء إلى تطوان من جبال بني حزمر لما فيه من العذوبة والفائدة ومدت أنابيبه بالتدريج إلى شوارع المدينة واستغنى الناس مع مرور الزمن به عن شبكة الماء التقليدية.
وفي السنوات الأخيرة انتشر البناء في جوار هذه الطريطة وصارت بها منازل كثيرة. والله أعلم.
العنوان: معجم الأماكن التاريخية في تطوان
للمؤلف: بلال الداهية
منشورات باب الحكمة
(بريس تطوان)
يتبع…
Laisser un commentaire